天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
这老头被欺负得真难受。
TherewasanOldManoftheWrekin,
Whoseshoesmadeah;
Buttheysaid,"Telluswhetheryourshoesareofleather,
Orofwhat,youOldManoftheWrekin?"
有个老头住在里金[34],
鞋总嘎吱响个不停;
有人问:“这鞋是皮的,还是别的,
你这来自里金的乡亲?”
TherewasanOldManoftheCape,
WhopossessedalargeBarbaryApe;
TilltheApe,ht,setthehouseallalight,
WhiedthatOldManoftheCape.
好望角有个老头,
家中养了只猕猴;
一天夜里漆黑如墨,猴子放了一把大火,
竟烧死了好望角的老头。
TherewasaYoungLadywhosenose
Wassolongthatitreachedtohertoes;
SoshehiredanOldLady,whoseduct>
Tocarrythatwonderfulnose.
有位女士鼻子长,
鼻尖拖到脚趾上;
为此她招募,一稳重老妇,
替她来把长鼻扛。
ThereersonofBurton,
ereratheruain;
&heysaid,"Howdoyoudo?"hereplied,"Whoareyou?"
ThatdistressingOldPersonofBurton.
伯敦[35]有一位老翁,
口齿不清耳半聋;
别人问候:“您好吗?”
他却回答:“谁问话?”
这令人哭笑不得的老翁。
TherewasaYoungLadyofNor>
Whocasuallysatinadoor>
&hedoorsqueezedherflat,sheexclaimed,"Whatofthat?"
ThisceousYoungLadyofNor>
挪威有个年轻姑娘,
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!