天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
ThereersonofBromley,
erenotely;
&ei,eatingspidersandcrust,
ThatunpleasingoldpersonofBromley.
布郎雷[76]一老头真可怕,
闷闷不乐又邋遢;
他坐在泥地上,把面包屑、蜘蛛尝,
这布郎雷的糟老头真邋遢。
ThereersonofShields,
Whofrequehevalliesandfields;
Allthemidthedthesherats,
FollowedafterthatpersonofShields.
谢尔兹[77]住着个老头,
常在山谷和田野走;
老鼠和猫咪,还有蛇一起,
都跟着他四处去漫游。
TherewasanoldmanofDunluce,
Whowentouttoseaonagoose:
Whenhe'dgoamile,heobserv'dwithasmile,
"ItistimetoreturntoDu;
敦鲁斯[78]一老头真荒唐,
骑了只大鹅去远航;
他刚走一英里,就突然笑嘻嘻:
“看来我们该返航。”
TherewasanoldmanofDee-side
&wasexglywide,
Buthesaid,"Donotfail,ifithappentohail,
ToeuatDee-side!"
迪塞[79]有一位老汉,
他的帽沿儿真是宽;
但他却说:“大家伙儿,不要躲,
都到我帽沿下来玩!”
Thereersoninblack,
AGrasshopperjumpedonhisback;
&hisear,hewassmitten>
Thathelplessoldpersoninblack.
一老头穿着一身黑,
一蚱蜢跳上了他的背;
在他耳边叫不停,他被吓得真不轻,
这无助的老头真受罪。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!