梧桐文学

七 谜底(第9页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

他打开窗户,把鞋印留在窗台上,造成罪犯越窗逃跑的假象。

当然,这样做有些离谱,但是吊桥已经拉起,无路可逃。

等把这所有的一切都安排好之后,他才拼命拉起铃来。

以后发生的事,你们都知道了。

就这样,先生们,你们想怎样办就怎样办吧。

不过我已经把事实的真相告诉你们了,而且千真万确,现在请问英国法律如何处置我?”

大家都沉默不语。

良久,歇洛克·福尔摩斯打破了沉默,说道:“英国的法律,基本上是公正无私的,你不会因冤枉而受到惩罚的。

不过我想问问你,这个人是怎么知道你住在这里的?他是如何进入你屋里,又躲在什么地方想谋杀你呢?”

“这我就不清楚了。”

福尔摩斯的面容苍白而庄重。

“大概这件事还没完呢,”

福尔摩斯说道,“你会发现还有比英国的刑罚大得多的危险,甚至也比你那些从美国来的仇敌更可怕。

道格拉斯先生,我看你眼前还有麻烦。

请你记住我的劝告,继续谨慎防备。”

现在,请读者不要感到厌烦,暂且和我一起离开这苏塞克斯的伯尔斯通庄园;也离开这个叫作约翰·道格拉斯的人发生怪事的这一年。

我希望你们在时间上倒退20年,在地点上向西方延伸几千里,作一次远游。

那么,我就能够摆在你们面前一个离奇古怪、令人惊讶的故事——这故事是那样离奇古怪,那样令人惊讶,以至于即使是我讲给你听,即使它是千真万确的事实,你还会觉得难以置信。

不要觉得这是在一个案子没有结束之前,又介绍另一件案子,你们读下去就会发现并不是这样。

当我详细讲完这些由来已久的故事,你们解开了过去的谜团时,我们还要在贝克街这座宅子里再次相见,在那里,这件案子就像其他的许多奇闻怪事一样,将有它的最终结局。

【注释】

[1]马基雅维里是意大利政治家、历史学家,《君主论》的作者。

——译者注

[2]英文的章为Chapter,栏为n,都是以字母“C”

开头。

——译者注

[3]宾夕法尼亚(Pennsylvania),美国州名,这里指的是军火工厂名,前三个字母为“PEN”

——译者注

[4]杰克是对约翰的爱称,死者的全名为约翰·道格拉斯。

——译者注

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

息桐我在聊天群模拟长生路女配修仙要佛系LOL之战神崛起恶毒女配在修仙大佬坟头蹦我能制造副本嫁金钗福气农女有空间儒道至圣被迫饲养疯批奶狗后,我真香了医判黄泉过阴人全球巨星从龙套开始我真的不想吃软饭娱乐大忽悠全民进化时代我,女扮男装,职业当爹网游之全球问道出狱后,首富老公逼我生三胎华娱从奥运冠军退役开始永续之镜诸天之从新做人造化图斗罗之我的无敌罗三炮我在大明养生百年