梧桐文学

第八版序言(第1页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

第八版序言

banner"

>

从1922年该书上一版的出版(第7版)到目前这一版出版期间,我的《全集》已由国际精神分析出版社在维也纳出版。

《全集》的第2卷中刊载了第1版的《释梦》,一字没动,原文照载。

第3卷中刊载了从第1版发表以来所有的增补内容。

其间各国也都有《释梦》一书的各种译本出版。

它们都是依据最常见的独卷本来译的。

其中法文版由迈尔逊(I.Meyerson)翻译,书名为Lascedesrêves(1926);瑞典版是由约翰·兰奎斯(JohnLandquist)所译书名为Dr?mtydning(1927);西班牙版是LuisLópez-BallesterosydeTorres所译,(1922)并收在Obraspletas之第6、7两卷。

匈牙利文译本我想在1918年时就已译完,但到目前尚未见到出版。

[6]

在这一次修订过程中,我仍基本上把它看作是一种历史性文献,只是在我认为可以使我的观点更为清晰和深入之处做了修改。

根据这样一个宗旨,我放弃了编一个书目以包括该书出版以来有关梦的著作的想法,因此这一部分删掉了。

此外,奥托·兰克(在上一版中)的两篇文章(《梦与创作》及《梦与神话》)也删去了。

1929年12月于维也纳

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

狂妃在上:邪王一宠到底病毒进化从宝可梦开始男人三十小福星她五岁半[七零]诸天将至:还好我有人生模拟器黑粉五百万的影帝夫人又拽又凶替身影帝重生后,手撕虐文剧本(娱乐圈)剑守长安仓库寻宝,开局捐回十二兽首逆天仙尊2冰刀至梦想那一刻影视世界旅行家我能点化万物美漫里的忍者之神招财猫崽崽坏心眼可多了大奉打更人从少年派2开始找对象我赚的真是辛苦钱绝世神医超级玉钱系统魔境主宰总裁别虐了,夫人才是真千金斗罗之签到女神就变强筑基两千年,老师说我是废物?重生之侯门骄女会读心