梧桐文学

第111章 当场切割(第2页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

干的,哪有找你的那姑娘亲近,直接叫爸爸!”

“这种事情要分开讨论,你论你的,我论我的!”

中年男人据理力争,看向雪之下雪乃问道,“忽是哟儿啪啪?”

雪之下雪乃沉默了一下,头上漂浮着无数问号,到底是哪儿出了问题?

樱岛麻衣困惑地琢磨了一下,雪乃叫义母的思路好像也出现了问题?汉语里不是将岳父岳母和父母的称呼分得很清楚吗?

“好了!

直接使用科技的力量吧!”

丰滨和花见自称在学汉语的姐姐和小雪之下纷纷翻车,果断掏出手机输入日语机翻成汉语,朝着中年夫妇将手机屏幕一亮。

【我们是你们儿子的女朋友!

中年女人:“?”

中年男人:“?”

呃……大概是智障翻译的问题吧!

科技也是有局限性的!

……

三人好歹是成功进了屋子,然后下意识找鞋架,却只在门口旁边发现两双外出的鞋子。

【不用换鞋,直接走进去,别太礼貌了。

中年女人亮出的手机屏幕内容,让三人的心情多少有点古怪。

嗯……大概是智障翻译的问题吧!

科技也是有局限性的!

在中年男人听不懂但看得懂的手势招呼下,三人依次坐在客厅的沙发上,努力通过手机翻译进行相互交流,中年女人想着弄点招待客人的东西,结果翻翻厨房,最后果断把水壶提到茶几上,摆上三个陶瓷碗,热情地倒上白开水。

“咳咳,家里没准备什么饮料,平时用的杯子不太合适,就这么凑合一下吧。”

中年女人热情道,“大老远过来,肯定口渴了吧?喝水喝水。”

丰滨和花有点懵地看着这场面,恍然大悟道:“原来这边是用碗喝水的?难怪那些电影里的功夫高手,都是大碗喝酒大口吃肉!”

“会,会吗?”

樱岛麻衣都不太自信了。

“喝。”

雪之下雪乃端起碗,“入乡随俗。”

三人捧起碗干掉三碗白开水,正准备把水壶拿回去的对方,见状以为客人口渴得厉害,连忙给三人满上。

丰滨和花:“……续杯也是习俗?”

樱岛麻衣:“总感觉有什么误会。”

“肯定是误会了。”

雪之下雪乃连忙打字。

【对不起,我们不懂规矩,可能刚才误会了——在这里自我介绍一下,雪之下雪乃是我,另一个黑色头发的是樱岛麻衣,最后那个叫丰滨和花。

这翻译……

算了,将就着用吧,至少能看出是什么意思。

嗯?樱岛麻衣?感觉有点耳熟……算了,先解开误会再说!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

诸天有家饭店我的师门有点强漫威:秘术法师奈德曲线升迁:权道情谋闪婚后在男科诊室撞见脸盲老公科技制霸玄幻世界重生八零前程似锦撼宙帝尊全球进化:我返祖了盘古!从选秀冠军到全球巨星重生1988:开局就离婚超品修仙小农民凰女毒步天下我的名字,你的姓氏我开局震惊了女帝我有无数技能点我家别墅穿诸天制霸文娱从西虹市首富开始无限命运使者电击使的海贼之旅洪荒之太清问道天极垠傅总,你老婆又娇又狠枕上欢宠:隐婚总裁难伺候大秦:始皇帝,我真没有忽悠你啊