天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
前段时间因为谈酒店外包翻译的事,每天都在和各种人沟通交流,说话时间过长,加上有点感冒,导致现在嗓子又干又痛。
最近只要说话一多,喉咙就像是被撕扯着,声带喑哑得很明显。
日常翻译任务中,她只能靠间隙时不断喝水,才能让声音勉强保持在一个正常的状态。
所以刚才她会要一杯水,这样才能不被人察觉出来。
会议室里,那位先生已经在等候了。
纪霖深走过去,两人寒暄了两句后分别落座。
温蔷照例坐在纪霖深后侧,将杯子放到旁边的小茶几上,拿出笔记本和笔,开始投入工作。
两人会谈的内容并不算复杂,前期也有资料可供提前准备,因此,温蔷的翻译游刃有余。
只是随着时间拉长,她的嗓子开始痒了起来。
声带不断被拉扯,逐渐变为刺痛感。
她在间隙时赶紧喝了两口水,但也只是杯水车薪。
后面实在受不了,甚至间或咳嗽了两声。
纪霖深和那人的会谈开始了不到二十分钟,便视线复杂地瞟了她几眼。
温蔷没有注意到,依旧埋头执笔盯着笔记本,等待着他后面的话。
但纪霖深却忽然噤声了,沉默了两秒,提出:“我们进行一次茶歇。”
休息时间,温蔷自然也就停下了翻译工作。
她刚准备欠身去够那杯水,忽然听到纪霖深叫了她一声。
她抬头疑惑地看向他。
“后面的翻译不需要你陪同了。”
纪霖深直接道。
“为什么?”
温蔷不解。
纪霖深简单点了出来:“你的嗓子。”
“我没有关系的,喝点儿水就......”
温蔷自然不会想要被换掉,这会影响她的业绩考核。
她离升任组长就差临门一脚了,升职之后,薪水也会上调20%,对她来说是个很大的诱惑。
但纪霖深显然并不会从她的角度考虑,说得很直白:“可是你现在的样子,会影响我公司的工作。”
温蔷看了他两秒,轻吐了一口气。
确实,是她不够专业了。
只想着自己的升职加薪,忘记了陪同翻译的宗旨是最佳地传达客户的需求。
她起身向那位来自欧洲的先生致了歉,拿着笔记本就离开了。
她被秘书指引到了旁边一间休息室里。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!