梧桐文学

第81章(第3页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

曲灵笑着说:“咋可能,他能跟着代表团来,就不是傻子。

他说他汉语说得不好,追求这词用错了,所以又用重新表达了下。

就是问了我燕市有哪些好玩的景点,让我给推荐一下。

我就跟他说了我也是外地人,虽然在燕市生活了一段时间,但对燕市也不算太熟。”

那位女同志琢磨了一会儿,觉得曲灵说得有道理,哪有在这种规格的宴会上,在第一次见面的情况下,对女同志示爱的?不过,她仍有怀疑的地方,“是吗?他好像跟你说了好长一串。”

曲灵:“这你就不懂了,英文是表音文字,繁琐,中文是表意文字,简洁,很多时候一长串的英文翻译过来就是一句成语。”

那女同志将信将疑,还想再问,曲灵忙说:“潘副局刚刚好像往你这里看了一眼。”

女同志吓了一跳,问:“他看我干嘛?”

曲灵:“估计是看见咱们在说小话,责怪咱们吧。”

那女同志连忙闭上嘴巴,不敢再说话。

曲灵轻吁口气,心中咒骂了那个罗杰一通,又将注意放在潘副局和杰克逊的谈话中。

在这种公共场合,显而易见地,不会谈什么实质性的内容,但他们交谈的每一句也都和正事相关。

让曲灵总结起来,就是相互试探,相互展示。

试探对方想要合作的程度,展示自家的诚意。

这其中,尺度的把握是最难的,要不卑不亢,落落大方。

潘副局的能力自不必说,谈笑风生,言语幽默,将我们国家优秀领导干部的风貌展现得淋漓尽致,而杰克逊也非常优秀,到底是一家国际型大企业的领导者,自然不能是泛泛之辈,说话也是有水平得很。

倒是打破了曲灵对于外国人的印象,谁说外国人说话直接,办事直来直去的?眼前这位杰克逊打得一手好太极,话语之中,会给对方设置陷阱,也会顾左右而言他,甚至还懂得引用很多成语,显见对中国有所研究。

而那位翻译康泽强也更加让曲灵有大大的改观。

原本杰克逊和潘副局各带着一个翻译,后来说着说着,对方的翻译就有些跟不上这边的节奏了,康泽强便帮起对方的忙,一会儿中文一会儿英文的,忙得不亦乐乎。

曲灵最是佩服有本事有实力的人,这会儿的康泽强在她眼中已经不是那个显摆茴香豆的茴字有四种写法的孔乙己了。

被举报不多一会儿,商务局还有外贸局……

不多一会儿,商务局还有外贸局的领导相继过来,每个人都带着翻译还是秘书等好几个人,曲灵几人被挤到了后面。

曲灵倒是想继续听潘副局和杰克逊之间的高手过招,但不是没有眼力价的人,就没有往前凑,几人面面相觑,一时间都不知道该干什么。

肖鹏也识时务地退到了后面来,曲灵看见了他,倒是踏实了许多,反正肖鹏干啥她就干啥。

肖鹏陪在潘副局身边时,神经一直紧绷着,一方面要学习张秘书都在做些什么,一方面还要注意听潘副局和杰克逊之间的谈话,还要随时保持着自己的身体状态,不要出丑,降低存在感。

弄的自己像是耕了二亩地似的,说不出的累。

这会儿倒是轻松了不少,稍微松了松领带,瞧着远处的餐台说:“咱们去吃点东西。”

这次的招待会弄得跟茶话会有些像,靠着墙的桌子上,摆着吃食,还有服务员端着酒水饮料在期间穿梭而行。

曲灵他们是跟着领导过来的,又是第一次来,一句话不敢多说,一步路不敢多走,虽然看见很多人都去那边拿吃的,边吃边聊,但他们却不敢去。

听见肖鹏发话了,便乐颠颠地一块跟着过去。

餐食是各种各样的,颜色漂亮的西式点心。

色彩斑斓,样子漂亮,摆在那里,像是艺术品一样,看着就好吃。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

道长去哪了快穿海王女主有点野我在古代养娃日常封神之逍遥不二仙横练鸣人全民进化时代大国重器[快穿]长生:从被魔女强推开始虐文小可怜是怪物母巢[快穿]诸天:从放火烧唐三开始万界融合星全球降临:诸天争霸湘西异闻录重生原始时代守寡后我重生了重返2008年小良药都市极品仙师紫藤花游记修仙皇朝斗罗之圣剑使我靠背诵唐诗宋词飞升重生宠婚撩人抽卡救不了诡异世界大唐扫把星