梧桐文学

第八十七-八十八章 命九针(第2页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

女翻译咬咬牙,她没想到楚离连学术方面的英语都能的如此顺口流利。

“没错,我不仅知道你的病,还有你翻译姐的病。”

“哦?是吗,那她的情况要吃什么中药?她的病情实在棘手,我还没有什么办法。”

楚离把自己的诊断了一遍,查理斯佩服的竖起大拇指。

两饶对话,令女翻译十分不爽,“查理斯先生,你不要听信他的话。

中医在我国已经成了糟粕,是慢慢被遗弃的对象。”

查理斯摇头,“不,我不这么认为。

中医有中医的妙处。

婷婷,我觉得你可以试一试这位老师的方法。”

楚离冷笑着用中文道,“翻译姐,既然连一个外国人都愿意相信我们中医,为何你偏偏一副看不起中医的样子。

不仅是中医,就连我们学校的中国西医学生,你都看不上眼,你如此崇洋媚外,到底中医是糟粕,还是你是糟粕。”

全场医学生哗然。

原来他们以为查理斯是个很高冷的外国医生。

原来高冷的不是查理斯,是查理斯的翻译。

不管他们跟查理斯什么,女翻译都不好好翻译。

所以他们向查理斯请教的问题,查理斯从来没有回答过。

“什么崇洋媚外的垃圾翻译,你怎么不直接出国。”

“对啊,国家培养你出来,你却舔洋人屁股,恶心不恶心。”

“不是外国人瞧不起我们,很多都是我们自己人瞧不起自己!”

“这种人,就不该告诉她中医的办法。

看她外国人爸爸能不能给她治好。”

女翻译被损得无话可,气鼓鼓的跑走了。

查理斯为难了,翻译走了,自己也听不懂中文,也该走了。

“查理斯先生,我能否请你留下来。

这里都是医学生,他们对你的研究也很感兴趣。”

楚离用英语道。

“真的?”

查理斯很高兴,“谢谢地,太好了,我来中国这么久,总算有医学生愿意跟我探讨了。”

“不是学生不想跟你交流,而是中间有不和谐的声音,现在我来为你当翻译,你有什么要的?”

查理斯在响亮的鼓掌声中走上台,无比激动的跟医学生传授经验。

有了楚离在中间做翻译,查理斯跟学生们的交流十分顺利。

只要对病人病情有利,就不该过分的排斥西医或者中医。

这次中医和西医双剑合璧的演讲非常精彩,台下不管坐的是中医学生还是西医学生都非常受用,上到了人生有史以来最精彩的一节课。

当孟森院长带着冯栋梁和吴伯伯一家来到教室门口时,就看见了如此和谐的一幕。

“呵呵,没想到孙神医的英语还能如此流利,看来是在这方面下过不少苦功啊!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我真就想当个厨子啊穿进古早虐文里当妈粉网游之天命织造师三寸人间朱元璋的人生模拟器网游:我加了亿点幸运值长公主病入膏肓后港综从监狱风云开始什么鬼上单官拜尚书后,她成了芳心纵火犯女道君[古穿今]我捡了只重生的猫我的木叶之旅果然有问题替嫁医妃硬核宠夫修炼之我有熟练度无尽海图砂隐忍村大开发被全网黑后,我回乡下种田了水与火(原名服不服)贪吃蛇特殊干饭技巧直播荒野食神遮天之逆袭旧金山往事联盟:我真不是绝活哥我有一枚合成器