Files.3 In My Friends(2 / 2)
“是你适应得太快了!”
我怀着怨恨将视线投向操绪。然后又抬头看看身边的嵩月,
“对不起,嵩月。把你卷进这样的事里。”
占据操绪灵体的嵩月礼貌地笑着摇摇头道,
『不……其实我也没有什么特别困扰的。』
“你看,我说得没错吧。”
操绪露出胜利的笑容。然后她把鞋子随地一脱,
“走吧,小妮娅。”
说着她拉起阿妮娅的手走进屋里。我急忙叫住操绪,
“你要去哪里?”
“换衣服。总穿着制服太不舒服了,难得从嵩月家里拿来了好多可爱的衣服,再怎么说也要穿穿看。”
『哎?』
看起来嵩月第一次听到这回事,她露出了惊讶的神色。
也不知道操绪有没有注意到嵩月的不安,只听她继续说道,
“强调胸部曲线的衣服啊,早就想穿穿看了。”
『等、请等一下……』
嵩月急忙上前想要阻止操绪,然而幽灵的身体什么也做不到。
阿妮娅“唉~~”地叹了一口气,
“嘛,我会看着操绪不会让她做出太出格的事情来的,你们放心吧。”
她这样说着安慰嵩月,然后紧跟着操绪走进了房间。
看她们两人走进了房间,我也向自己的房间走去。趁现在我自己也换上便服吧。从隔壁阿妮娅的房间里时不时地传来操绪高兴的笑声。面对断断续续传来的“好滑”“好紧”之类的单词片断,嵩月一惊一乍的反应还真有趣。
“唉呀呀,那家伙不要紧吧?”
我轻轻地叹了口气,开始脱制服,等到解开衬衣露出上半身的时候才发现嵩月依旧在场。
『咿!?』
嵩月急忙遮住眼睛。
哇!我也急忙把脱下来的衣服重新穿好。
“啊,对不起。一不注意,像平时一样……”
我说也不说一声就开始脱衣服,会吓到嵩月是当然的。说起来,平时操绪遇到这种时候就会默契地在我面前隐去身形。
嵩月红着脸摇头说道,
『不,是我……对不起。我出去回避一下。』
嵩月握着门把手徒劳地转了好几圈才反应过来,最后穿过房门飘了出去。我看着自己脱下的制服,默默地摇摇头。
……真是一片混乱。
○
第二天早晨,冰冷的地板叫醒了我。我不知道什么时候从床上滚了下来。身体各处关节都隐隐作痛也是睡在地板上的原因。
“嗯……”
我胡乱地揉了揉眼睛,慢慢地支起上身。
这时,我注意到有人在我的床上惬意地翻了一个身。睡意朦胧的我下意识地抬头一看,
“唔、唔哇……!?”
映入我眼帘的景色——这刺激差点让我的心脏都停止了跳动。
出现在我眼前的是身着睡衣、一头黑色长发的少女毫无防备的睡脸。
可能正做着美梦,她那端正的睡脸上轻轻地浮现出一抹微笑。
她的睫毛长得令人惊讶。美丽的肌肤让人不敢相信这是素颜。从撩起的上身睡衣缝隙中可以隐约看到洁白的侧腹,实在是秀色可餐。不过这美景先放一边,
“为、为什么我的床上睡着嵩月……”
我呆呆地望着睡相不怎么好的嵩月,心中冒出这个问题。
『啊……早上、好。』
背后传来一个彬彬有礼的声音。我突然注意到,拥有操绪外表的幽灵少女,正表情困扰地飘浮在我的上空。
“唉……”
我终于想起来了。对啊,操绪和嵩月的在昨天交换人格了啊。虽然我有所期待,心想着忍过这一晚就可能回复原貌了,结果,状况似乎没有发生变化。
我与嵩月互相看了对方一眼,不由同时叹了一口气。
“……咦?……智春?早啊。怎么啦?”
操绪终于醒来,在床上伸了一个懒腰,毫无紧张感地说。
“果然你还是操绪吧。你不是和阿妮娅睡一块儿的吗?”
“啊,抱歉。平时一直睡这边的,所以……”
操绪“呼啊”地打了一个大哈欠,掀开毯子坐起身来。看到操绪的样子,嵩月“啊呜啊呜”地不知如何说话。
我的目光一下子落进了操绪睡衣的领口,
“衣服!前面,露出来啦!”
“哦哦?”
操绪低头看看自己的胸口,睁大眼睛感叹了一声。然后她又好像想到了什么似地,“嘻嘻”地露出恶作剧般的微笑,用食指提起睡衣的领口,
“锵!”
“别玩啦!”
我怒吼道。
操绪露出不服气的表情说道,
“心里明明爽得很……可这不是我的身体却是嵩月的身体,想想真让人有点不甘心。”
“别在这种莫名其妙的地方燃起对抗意识啦。”
我感觉到头皮隐隐作痛,走出了房间。再陪反复无常的操绪玩下去的话又要筋疲力尽了。反正到最后就是不断被她挑逗让我一再发怒。
我走下一楼去上厕所,脱下裤子正准备行方便时,只听『咿啊!?』一声。
紧跟在我背后的嵩月发出了悲鸣。她似乎完全没注意到这里是厕所,一直跟着我飘进来了。
“唔、唔哇……”
我急忙拉起裤子,嵩月满脸通红地隐去了身形。
我坐到马桶上,像瘪了气的皮球一下瘫软下来。
“好混乱,真的……”
不过这时我突然想到——
说不定操绪在平时遇到这种时候一直都很体贴迁就我,在配合我的步调行动呢。
○
上学的事宜都准备停当,我们决定比平时稍微早一点出门。反正在上学路上免不了又要发生不少事故,为了以防万一所以还是早点出门为好。被拖起来跟我们一起行动的阿妮娅赌气地抱怨道:“为什么要拉上我啊……”
“那个……操绪。”
趁嵩月安抚阿妮娅的空隙,我压低声音找操绪说话。
操绪不解地歪过头,
“嗯?”
“啊,是这样……昨天的事,我要向你道歉。说你蛮不讲理什么的真对不起。”
“啊?”
占据嵩月身体的操绪,用一种看到什么可怕事物的眼神看着我。“什么情况,突然说这种话?好奇怪啊。”
“啊,并没有什么特别的意思,只是想谢谢你。”
和嵩月交换了身体之后,才让我发现操绪平时体贴人的一面:要是这么说的话又会惹她生气的吧,所以还是不要画蛇添足了。操绪脸上依然挂着疑问。
“嗯~~?嘛,算啦。你明白就好。”
她得意洋洋地这么说着,精神饱满地冲出屋外。
在这之后,
『啊……』
嵩月突然注意到了什么叫出声来。
“哇!?”
操绪的身体突然失去平衡跌倒在地。扑倒在地的她“呜呜”地呻吟着。我急忙向她那边跑过去,
“你怎么回事啊。”
“我也没办法啊。有个大妈突然冒出来。”
操绪这么说着抬起头。
她的眼前站着一位身穿和服的女性。年龄大约50岁左右。虽然身材不高但身板很硬朗,全身都透着一股凛然的威仪。
“对不起,大婶。没事吧?”
操绪看着不发一语站在面前的女性,这样说道。
女性紧闭双唇,举起手中的手杖。
啪。
“好痛!”
突然被手杖打到头上,操绪发出尖细的哀鸣声:“你干什么啊,我不是已经道歉了吗——啊,好痛!?”
啪、啪。
女性棍棒齐下继续敲打操绪,打得操绪说不上话来。
『啊……』
看着这副光景,嵩月吓得脸色铁青。
这时,一直挨打的操绪终于到了忍耐的极限,
“人家怒啦!干嘛啊,你这暴力老太婆!”
操绪伸手挡开老妇人的手杖转入反攻。她一把抓住那位老妇人的手腕,准备把她推倒。
『不行!』
“哎……!?”
听到嵩月悲痛的叫声,操绪的动作有一丝迟疑,在这瞬间。
“咿呀呀呀呀呀呀呀!?”
“操绪!?”
身穿和服的女性以迅雷不及掩耳之势翻转手腕,把操绪的身体抛向空中,然后摔到地上。
一屁股摔在地上的操绪呜咽地看着老妇人:“呜,你到底做了什么,突然间怎么就!?”
面对这种情况实在无法再袖手旁观,我为了保护操绪挡到她们两人的中间。那位女性冷冷地注视着我们,带着些许乡音严肃地说,
“老身我……太伤心了……想你有段时间没有来看望老身,于是老身亲自动身来看看情况,结果你却连老身的脸都认不得啦,奏?”
“哈……!?你哪位啊?”
操绪怒气冲冲地反问道。
这个时候占据操绪身体的嵩月小声地叫道,
『祖母大人……』
“啊?祖母……难道是嵩月的奶奶?好年轻……还这么漂亮!”
这么说起来,这位女性的确与嵩月长得颇为相像。她的外貌即使当作是嵩月的母亲也不遑多让。看到这样一位祖母,操绪惊得哑口无言。
嵩月的祖母“啪”地将手杖顶住操绪的鼻头道,
“未出嫁的女孩儿无端夜宿在男人的家里,而且还顶撞长辈说出那些无礼的话来……老身应该教育过你身为嵩月家的女孩儿不应该做出此等不知羞耻之事,看来老身的管教还是太宽了。”
“等……等一下,老奶奶。这是有原因的……”
刚想辩解的操绪被手杖一顶,“哇”地叫一声向后倒下去。
“到这时候还想要辩解,真是死不悔改……真没想到把你教育成了如此不断情理的孩子。让老身把你这倔强的性格打正过来!”
“听我说啊,你搞错啦!……智春!”
被嵩月祖母带走的操绪少见地向我求救。
我望着她们远去的身影发呆。
『那个……怎么办啊?』
束手无策的嵩月问道。
“我先去上学了哦。”
唯恐被卷入麻烦事件之中的阿妮娅趁机一溜烟顾自己逃走了。
我无言地捂住脸摇了摇头。
唉~~……
○
“……那个,事情就是这样。现在这位女孩并不是你的孙女,而是我的青梅竹马幽灵。”
我们顾不上许多,追着被带走的操绪来到了嵩月的住处。这是一间古老神社遗址边简陋的厢房,现在操绪正端端正正地坐在和室一角的榻榻米上。
腰板挺得笔直坐在旁边的嵩月祖母重重地叹了一口气,
“你是叫夏目吧。”
“是、是的。”
“你对奏的关心照顾,老身深表感谢。你的名字早在很久以前,就从八伎那里听说过了。”
“啊,哪里,我才是,一直都麻烦奏帮我……”
满口敬语给人更强的威压感,我颤抖着俯下身体回礼。顺便一说,刚才提到的那个八伎是嵩月父亲的直属部下。是广域指定恶魔结社“嵩月组”的二当家。
“不过,现在却是另外的问题。虽然很感谢你保护奏的这片好心,然而在此娇宠她,对她本身也是没有好处的。”
“那个……可是,现在她的身体里并不是奏本人啊。”
我基本上算是豁出去了,尝试着稍微顶嘴反驳。然而嵩月祖母的反应毫无余地,
“还要坚持如此的妄言?”
『是真的。祖母大人……我是奏,现在那个身体里是另外一个人的意识……』
嵩月也一字一顿地努力说明。被要求坐姿端正的操绪“对对”地在背后连连点头。嵩月祖母唰地一下将目光扫向操绪,
“两位,希望你们不要再用如此非常识的妄言包庇奏了。孙女的不检点是老身乃至整个嵩月家族的耻辱。必须好好做规矩。”
“规、规矩……?”
我的背上冒出点点冷汗。占据操绪身体的嵩月害怕地全身都在发抖。
“要做什么规矩呢?”
“长时间将奏放在一边不管,老身也有责任。首先必须测试一下奏现在的生活状态。如果结果不行的话——”
嵩月祖母的眼光在瞬间变得寒森森地,面对这样的情况,我们已经什么也没办法再多说了。可能多少感觉到自己的责任,操绪也少见地顺从了嵩月祖母的话。
“奏,要坐到什么时候?给客人们去准备茶水。”
“啊~,好的好的。茶水是吧。”
操绪勉强拖着发麻的双腿向厨房走去。在表情不安的嵩月注视之下,操绪双手抱着电茶壶和茶杯回来了。
嵩月祖母的额头青筋一跳一跳地。
“你准备做什么,奏?”
“做什么……不是泡茶吗?”
操绪露出不满的表情回嘴,结果招来嵩月祖母当头一杖。
“这种冲泡出来的茶水谁都会泡。老身是让你当面泡抹茶!”
“抹、抹茶?”
操绪的表情一下子僵硬了。操绪对茶道之类完全是一窍不通。茶道的传统或者茶道的礼仪之类的东西原本就与这只幽灵的性格完全无缘。
『那个,这个可以由我来……』
不忍心再看下去的嵩月正准备站起来。
“水无神同学,不必劳你帮忙。”
『呜呜……』
在祖母不容分说的规劝之下,嵩月只好重新坐下。
操绪露出一副“没有办法”的表情卷起制服的袖子,
“是、是。我知道啦。操绪……哦不是,我做总行了吧。”
“这说话的语气是怎么回事!”
手杖又在不经意间落下。
“好痛啊,倒霉……”
操绪抹着眼泪再次进入厨房。这次嵩月祖母也一起跟了过去。
“…………”
我与嵩月无言地面面相觑。不安的感觉一点一点地上升,即使站在客人的立场上,我们也不敢自行主张地去厨房看情况。
不久,我们的担心就得到了印证,从厨房里传来嘈杂的声音。“稀里哗啦”不知道什么落到了地上,大约是茶杯接连破碎的声音。“哎呀!”接着是嵩月祖母的怒鸣。然后是手杖挥舞的声音。啪、啪——
又过了一会儿,如世界末日般的静谧笼罩了屋子,接着,操绪端着有裂痕的碗杯出现在厨房门口。
“久……久等了。”
“没事吧,操绪……?”
看着表情憔悴的她,我提心吊胆地问道。
跟在操绪身后出现的嵩月祖母表情阴郁地微微低头道,
“非常抱歉,夏目。由于老身的教育不足,家门中尽显丑态,让你见笑了。”
“哪里,其实……这并不是嵩月的过错……”
总之为嵩月多说好话吧,虽然这样做什么问题也解决不了。
如果能够证明现在位于嵩月身体中的是操绪就好了。可是这种事,即使一般人也不会轻易相信的,更何况是嵩月的祖母。
我一边绞尽脑汁想办法,一边捧起像泥浆一样的抹茶喝了一口,
“泡茶就到此为止了。现在去准备午膳。”
“巫山?什么鸟语?”
“是午饭!”
操绪再次惹得嵩月祖母怒吼起来。
“啊,午饭,Lumch。OK~!”
操绪突然精神饱满地站起来,一副“包在我身上”的模样。我在她的耳边小声地说,
“喂,操绪。你能做饭吗?”
“没问题。连智春都能做的事操绪肯定没问题。”
操绪和平时一样,洋溢着毫无根据的自信笑着如此断言。
『操绪同学……料理,很擅长吗?』
嵩月怀着期盼的表情看着我问道。
“不,那家伙自从初中开始就一直是幽灵,得有多久没做过料理了啊。在小学的料理学习课上还发生过……”
我话音未落,就传来嵩月祖母的大叫声。厨房里飘出一股什么东西烧焦的气味,还有碗盏打碎的声音。接着便是嵩月祖母“啪、啪”的手杖呼啸声——同时伴随着操绪的悲鸣声。
本以为永远无止境要一直持续下去的惨剧,随着一声不轻不响的爆炸终于告一段落。
不久之后,衣衫褴褛的操绪端着盘子回来了,盘子里盛着迷一样的不明物体。那漆黑恐怖的肉块与其说是料理,更像某种怪物的尸骸。
跟着回来的嵩月祖母憔悴了不少,这一生气让她老了不止十岁。
“老身知道了。这已经足够。看来让你一个人生活毫无疑问是一个错误。”
“哎?”
嵩月祖母这语气,似乎是作出了某个决定。听到这里的操绪额头渗出汗水。
嵩月祖母表情阴郁地转向我们这边道,
“正如你们所见。老身也深刻反省。为了不再发生这样的事情,老身要将奏带回老家去。”
“老家?”
听到这意料之外的事态发展,我困惑地问道,“嵩月祖母的老家在哪里?”
『关……关西。』
脸色苍白的嵩月弱弱地嘟哝道。操绪“呜”地屏住了呼吸,
“请、请等一下,奶奶。这可麻烦啊。学校怎么办?”
“不必担心。老身的熟人在当地开办有一所名门女子学校。在那里连同礼仪举止一起学习吧。现在如此不检点将来如何嫁人!”
“那种想法早就过时了吧。而且我从一开始就说了我不是嵩月。”
“还想用这种混淆视听的话逃避管束吗……!”
嵩月祖母露出可怕的表情注视着操绪。然而操绪却没有退避,
“真是的,火死我啦!即使用暴力我也不会让你带走嵩月的,你这不分青红皂白的老太婆。”
“……暴力?”
嵩月祖母打了一个激灵。
“这是对老身发出的比武挑战吗?”
“你想怎么理解都行。即使你是年长的长辈我也不会手下留情的。”
操绪轻蔑地笑着放言道。说起挑衅与激将,操绪真可谓是一个天才。嵩月祖母如预想中的一样愤怒地声音颤抖着说,
“真是口出狂言。那么换好衣服去能楽堂吧,让老身来当你的对手。”
//译注:能楽(乐)堂就是神社中用以舞蹈祭祀与祈祷的厅堂,常铺木板。
『呃……啊……不要……』
嵩月弱弱地沉吟。我吃惊地抬头看她,
“嵩月?”
『不行的。祖母大人是嵩月流炎舞的总教头……连我……也赢不了。』
“哎!?”
我和操绪的脸唰地一下全白了。
所谓的炎舞是嵩月家代代相传的古代武术,是以武斗派闻名的恶魔一族的秘技。它并不追求优雅的动作,而是请求实战的凶狠流派。嵩月使用这一技能打倒人高马大的男人不在话下,类似的场面我们亲眼见过不知道有多少次了。
连嵩月都无法取胜的总教头,怎么可能输给完全是个外行人的操绪。
“现在再害怕,已经太晚了哦。”
嵩月祖母微笑着,眼中慢慢腾起杀气。
○
“这身衣服,早就想穿穿看了呢。”
换上了巫女装束的操绪,事到临头依然毫无紧张感。
嵩月住处的旁边有一间能楽堂。在铺着木板宽敞的舞台上,嵩月祖母用结衣带固定住和服宽大的衣袖,已经作好了比试的准备工作,正在等着操绪。
我紧张得胃液翻滚感到腹中阵阵酸痛。
“操绪,情况果然不妙啊……现在道歉的话也许还能争取对手放我们一马。”
“那个顽固的老太婆怎么可能放我们一马。”操绪断然表示,“只要赢了就行,要赢。”
“啊,话是这么说……”
可问题是毫无胜算啊。
『对不起,都是为了我。』
爱把责任都揽到自己身上的嵩月表情忧郁地说。然而操绪却露出自信的笑容道,
“没事没事。不用担心。我绝对不会让嵩月被带走的。”
『但是……』
面对依然有些不安的嵩月,操绪温柔地微笑着说,
“没关系,有操绪在。”
说完,操绪开始做准备活动。我惊讶地看着她的背影,心想你这毫无根据的自信到底是哪里来的啊。
“……奏,做好觉悟了吗?”
不久,嵩月祖母发出镇静的声音问道。操绪举起手伸出中指笑道,
“你自己先做好心理准备吧。先说好,比赛到有一方晕过去或者求饶才算分出胜负。”
“气势不错。然而,没有相应实力支撑的大言不惭可是要吃苦头的。”
“这些话原封不动地奉还给你……呵!?”
话还没说完,操绪就发动突然袭击,挥拳向嵩月祖母攻了过去。然而那一拳被嵩月祖母轻松化解。反而是操绪的身体被摔飞出去。
“操绪!?”
我不禁大声叫道。然而操绪却在摔到地上之前,像猫一样回转身体调整姿势,居然没有摔倒。嵩月的身体本来就历经锻炼韧性很好,再加上操绪超强的反应力,这两方面结合在一起,使操绪拥有了超常的危险回避能力。
嵩月祖母也有些钦佩地扬起眉毛。
“好痛痛痛痛痛痛……原来如此,原来你会投技。”
操绪这么说着,揉着被抓到的肩膀站起来。她虽然及时受身没有摔倒,但并非毫发无伤。
“那么,这招怎么样。”
接着,操绪高高跳起踢出一记飞腿。然而这如功夫片中一样华丽的攻击却由于破绽太大,再次被嵩月祖母轻松地避开了。嵩月祖母瞄准操绪落地的瞬间使出一招扫堂腿。支撑腿被扫中的操绪这回完全摔倒在地。仰面倒在地上的操绪差一点被一脚踩中,幸亏她一个翻滚才得以逃开。
“真是难看。你这外行人一般的动作是怎么回事?”
“吵死啦。我还没输呢!”
操绪喘着粗气站起来。
然而未及操绪站稳,嵩月祖母就钻到操绪的怀中。她小小的身体释放出难以想象的冲击力,将操绪的身体摔了出去。
要是普通人,这一招足以致命,然而操绪匪夷所思地在空中扭转身体,调整平衡重新着地。嵩月祖母的眼睛中浮现出一丝警戒之色。
“原来如此……她……”
我终于明白操绪那异常发达的平衡感是怎么来的了。
之前操绪作为幽灵,在空中飘浮了将近三年的时间。失去重心的空中对她来说根本就跟自己的后院一样熟悉。不论嵩月祖母使出多少投技破坏操绪的平衡,对操绪来说应付起来都不在话下。投技对操绪是没有效果的。
如果单纯受打击技能攻击的话,嵩月的肉体早已经锻炼到可以本能地作出防御和格挡。
面对孙女这固若金汤的防御,嵩月祖母意外地咂咂嘴。
然而,光靠防守是赢不了比武的。面对拿出真本事展开攻击的嵩月祖母,操绪只能处于守势疲于应付。面对防不胜防的攻击,她的身上不断添新伤。
“操绪……差不多放弃吧。这样下去即使是嵩月的身体也吃不消的……”
看着操绪不断受伤,我不由叫道。
然而嵩月却有不同的看法,低声喃喃道,
『操绪的行动,有点怪。』
“这是没办法的啊。那家伙根本就没有学过格斗技什么的——”
『不,不是这样。』
嵩月表情认真地摇摇头,
『看起来,就像故意让对手把自己投出去似的。』
“这是怎么回事?”我歪着头想不明白。正当我们说话的这段时间,操绪又被嵩月祖母“啪啦啪啦”地摔出去好几次,拼尽全力才受身站住。
“看起来也不像是故意放水……”
『是的……相反。非但不是放水……』
“哎?”
突然,嵩月祖母停止了攻击。我感觉到一点细微的违和感。为了和倒下的操绪保持距离,嵩月祖母退后了半步。虽然只有小小的半步,但嵩月祖母真的退后了。
“用那些雕虫小技避开致命要害,这一点的确值得表扬。但差不多也该死心了吧,这样继续下去你早晚都难逃一败。”
“哼——那可未必。”
操绪蹦地跳起来,邪邪地笑着说。面对她那毫无根据的自信,嵩月祖母皱起眉头。
“武道的达人都是用最小的动作借力打力所以不容易疲劳,不过,要是对手是外行的话却反而更费力吧?因为不知道对手会出什么招嘛。”
“此话怎讲?”
“我的意思就是,老奶奶你的投技跟一开始比起来已经迟钝了不少。在技术上虽然比不上你,但是在体力上,还是年轻的嵩月才更有优势。你已经快要喘不上气来了吧?”
听完操绪的话,嵩月祖母的脸色变了。
“难道……你从一开始就打算打持久战……”
操绪扬起嘴笑“哼哼”地狞笑道,
“终于开始习惯这个身体了,差不多要拿出真本事来了。”
现在我终于明白操绪不停地发动无规律攻击的原因了。原来这一切的目的都是为了消耗嵩月祖母的体力。
嵩月祖母锐利的目光一闪,
“可笑。你以为仅凭这点疲劳就能拉近我们之间实力的巨大差距吗?”
操绪不屑一顾地嘿嘿笑道,
“要道歉趁现在哦。虽然我没有兴趣欺负弱弱的老人,但不通情理的老人真让人没辙。是不是想尝尝苦头?老奶奶?”
只听“噗嗤”一声不知道什么东西断裂的声音,嵩月祖母的脸上充满了愤怒之色,
“虽然你是老身的孙女,很遗憾……!”
完全被操绪挑衅的嵩月祖母拉近两人之间的距离。即使有所疲劳,但在实力上果然还是嵩月祖母高出一筹,她轻松地再次切入操绪的肋下,使出必杀的一招——
然而在这瞬间,操绪的口中突然吐出绿色的不明烟雾,
“毒、毒雾!?”
看操绪使出如此阴损的一招我瞠目结舌。你是专门使阴招的摔跤手吗!?
『啊……抹茶……』
发现操绪毒雾的真面目之后,嵩月喃喃道。
到底是什么时候准备的这一手啊?我备感吃惊。决定和嵩月祖母进行比试之后,操绪把之前在厨房引起骚动的抹茶粉偷偷藏在了身上。她把抹茶粉装在小袋里含在口中,装作什么事也没有的模样跟嵩月祖母打了这么久。
受到预想之外的攻击变得什么也看不见,嵩月祖母停止了行动。
操绪趁机从正面抱住对方。
她使出全力抱起嵩月祖母,前胸贴后背。像相扑里的“鲭折”一样的攻击动作——摔跤技的Bear Hug。
//译注:鲭折是相扑里的招式名,大体动作就是双手抱住双方的腰,用头抵住对方的胸部。Bear Hug是摔跤技的一种,直译就是“熊抱”
这是单纯依靠蛮力的简单招术。然而也正是由于这样,用巧技是无法破解这一招的。体能处于劣势的嵩月祖母没有办法从操绪的“熊抱”中挣脱出来。
先一点一点地消耗嵩月祖母的体力,最后活用自己的体格优势以力量决定胜负。这就是操绪的作战计划吧。她还真的有胜算。
“卑、卑鄙啊……你这种打法,不配做嵩月家的孩子……”
嵩月祖母声音苦闷地哼道。
操绪则“呵呵呵”地邪笑道,
“所以我一开始就跟你说了啊,我不是嵩月。重要的是赢了就好,要赢!”
“你真是,恶魔啊!”
“抱歉,我是幽灵。”
看到操绪那异常兴奋的表情,我突然感到这表情似曾相识。
“我想起来了……”
『哎……?』
惴惴不安地看着这场比试的嵩月回过头来。
我想起来了,那是与恐怖一起刻在我记忆中的景象。这位曾经是我的青梅竹马的少女,在变成幽灵之前的小学生时代,仅凭一己之力就把体格远远比自己高大的高年级学生们打得落花流水并嘲笑他们。当时那飒爽的英姿。
“在操绪还是人类的时候……打架从来就没有输过。”
『哦……!?』
当我的话让嵩月吃惊不已的时候,操绪进一步抱紧了嵩月祖母,骨头咯吱咯吱地作响,
“怎么样?投不投降?”
“谁、谁会……”
嵩月祖母使出最后的力气顽抗,但也仅只剩下说话的力气而已了。
“是吗?”
操绪说着放开嵩月祖母的身体,用手箍住对方的头,就这样逆向抱起嵩月祖母的身体,使出另一个摔跤技。这是一个别名为“碎颅一击”的狠技——
“Brain Buster……”
//译注:Brain Buster是职业摔跤中的一个杀伤力非常强的招式,也可翻译为“送葬”“掘墓”“钉墓碑”等,由于对手中招之后基本失去战斗能力完蛋了,所以叫“钉墓碑”
我惊呆地看着眼前的这一幕。只见操绪向自己的背后倒下去,将嵩月祖母一同摔出去。
“奏!?等……啊啊啊啊啊啊啊!”
『祖、祖母大人……!』
面对发出悲鸣的祖母,嵩月露出了难以置信的惊讶表情。
“呜、呜哇哇哇哇哇!”
我抬头一看,发现嵩月祖母正向我的方向飞来,也不由发出悲鸣。操绪为什么偏偏要向我的方向丢啊!?都到了这种时候还要把我卷进来啊!
嵩月祖母被抛出来的身体正好落在我的身上。进行自杀式攻击的操绪自己的后脑勺也撞在地上让她大叫一声。而承受了她们两人体重做了肉垫的我,则由于受到令人窒息的冲击而晕了过去。
幽灵姿态的嵩月束手无策地目睹这场惨剧。
“赢、赢了哦……小、小奏。”
操绪用最后的力气向嵩月微笑着说——然后她也昏了过去。
○
“嗯嗯……”
过了一段时间之后,嵩月揉着自己的后脑勺懵懵懂懂地醒了过来。
嵩月的意识回到了身穿巫女装的黑发少女的身体之中,也就是说回到了她本来的身体之中。在操绪晕过去的时候,稳定器的误操作被重启,让嵩月的意识平安无事地回到了自己的身体。
“对不起,嵩月。真的真的对不起。”
操绪双手合十向嵩月道歉。由于她的乱来,嵩月的身体现在遍体鳞伤,操绪当然要好好道歉。然而嵩月却意外地露出坦诚的表情道,
“不。多亏了水无神同学的努力才能说服祖母大人。”
“……这一次,本来就是因为操绪才会发生这么多事的嘛。”
我揉着阵阵发痛的后脑勺和腰,吐嘈道。
操绪“呣”地鼓起嘴巴抗议,不过这回她并没有说话抗辩,看来她也多少明白责任在自己身上。
『老身当初应该相信孙女之言的。真是给大家添了很多麻烦。』
嵩月祖母这么说着,高高地俯视着我们。
“啊、哪里……我并没有。”
我“哈哈”地干笑道,看着“飘浮在我头顶上的”嵩月祖母。现在,嵩月祖母的意识进入的是依附在我身上的幽灵少女的身体里,也就是说她占据了操绪的身体。
刚才发动Brain Buster的时候,撞在一起的我、操绪和嵩月祖母的意识出现了混乱,三个人的意识出现了互换。现在操绪的意识占据了我的身体,而我的意识则占据了嵩月祖母的身体。也许过一段时间就会恢复原状的吧,现在脑中一片混乱,已经完全分不清东南西北了。
『水无神。』
在这片混沌的状况之中,占据操绪身体的嵩月祖母呼叫占据我的身体的操绪。
“什、什么?”
『老身问一个问题可以吧?』
“什、什么问题?”
操绪肩膀一颤,问道。
刚才的瞎眼攻击和摔跤技,让嵩月祖母经受了各种各样的痛苦。想也知道会被责备。操绪会感到畏惧也是当然的。
然而嵩月祖母却用意外平静的声音问道,
『你为何要为奏战斗到此等地步?即使比武输了奏被老身带走,于你来说也没有损失。与其刚才那么辛苦,还不如放弃不是乐得轻松吗?』
操绪没有迷惑地立即回答——用有些怒意的声音回答,
“由于我的原因让朋友互相分离,这种事我做不到。”
“朋友……吗?”
嵩月祖母有些意外地眨了眨眼睛。嵩月则羞赧地低垂眼眉,脸红到耳跟,嘴角却露出欣喜的微笑。看到这一幕的嵩月祖母,嘴上也浮现出满意的微笑,
『原来如此。那么水无神,作为奏的祖母,老身有句话要对自己孙女最好的朋友说。』
“哎,对我?”
操绪打了一个激灵。占据操绪身体的嵩月祖母像是有些恶作剧般地笑道,
『是的。你此前那些恶劣的言行实在糟糕。包括之前的茶道与料理。即使你是其他人家的闺女,这样也太不成体统。像现在这样交换身体也可以说是某种缘分。接下来就由老身对你严加管教,将身为女性应有的言行举止教授给你。』
“哎,等、等一下……为什么这样!?老奶奶你该不会记恨刚才的比试想要报仇吧?”
占据我的身体的操绪悲哀地叫道。
“祖母大人的说教……很长。”
嵩月轻轻地在我耳边说道。
“我看也是。”我深表同意。
“智春……嵩月……救我!”
『你想去哪里?』
操绪想要逃走。然而现在嵩月祖母的身体是幽灵,而且还是缠上了操绪的幽灵,操绪无论怎么做也是无处可逃。
“哎,这也是为你好啊。”
看着嵩月祖母与年龄无关“精神饱满”的身姿,我垂下肩膀不想去插手。
“啊~……我去泡茶。”
嵩月则微笑着说。
看到我们悠闲的样子,操绪露出恨恨的表情大叫道:“薄情寡义~~!”