安装客户端,阅读更方便!

10 薰的便当的修罗场(2 / 2)




世界冻结了——这虽然是经常出现在中2病的动画和漫画里,充满比喻性的表现和能力,不过若你的动作和思考都停止的话,世界就会真的好像冻结了一样。我现在深深地体会到这回事了。



「那个,恕我无礼,请问您这是什么意思呢?」



我的语气突然变了。困惑的时候就是要说敬语。



「就是自由用我的意思喔。锐太喜欢的时候,随你喜欢的处置」



抬头看着的我熏,瞳孔里闪烁着像是在恶作剧的小孩子一样的光芒。



这样靠近一看,他的眼睫毛真的好长啊。看起来简直就是个女生。话说,就是女生吧?



「其实我从刚刚开始就很在意了……」



「什么什么?」



「你难道,是香酱么?」



「——发现得太迟啦。锐太先生你真是的!」



语气突然变了。



变成了普通女高中生一样的轻浮语气。



「我都说到这个份上了,你竟然都没有能察觉,这不就完全显示出你对我一点兴趣都没有了嘛。因为你都没能察觉,使我太难为情了,直至你识破前都要用那种语气说话了。……不过嘛,锐太先生慌慌张张的样子很精彩就是了」



「这一定会慌张的吧!」



挚友突然说出「肚饿的时候就吃我吧!(意译)」的时候,还能作出适当对应的男子高中生,在这世上并不存在。



「也就是说,这便当也是?」



「正是如此。是小女子香的手作料理」



她自满地挺起胸膛。嗯—这样说来好像是有些微的隆起,不,那只是衣服本身的折子么?



「熏怎么可能会做料理呢。熏在家里可是非常颓废的男人喔」



「咦……」



是这样的啊。颓废的熏什么的真是难以想象啊。



「不过还真是很久没见了啊。自暑假以来都没有见过面了吧」



「呼呼呼。其实自那之后已经见过好几次面了喔?不过锐太先生没发现就是了」



她若无其事地说出了冲击性的事实。



「难不成,你们交换身份来学校了么?」



「谁知道呢,到底会不会做到那种地步呢?」



被笑着岔开话题了。她似乎没打算告诉我真相。



「是没能发现的锐太先生不好喔。我今天都好好地给你提示了」



「提示?」



「你没有发现么?今天的我,跟平常的熏的不同之处」



她这样一说使我认真地看了看——薄薄的毛衣领子上闪烁着项链链子的的光芒。是我和香在暑假约会时,我送给香的礼物。



香用手指提起领子,把项链的吊堕从里面拿了出来。看见她光滑的锁骨,使我心跳加速。



「我一直都在想你什么时候才会发现而心跳加速,但你却只顾着吃便当。明明是自己送的礼物,却居然没能察觉」



依然提起领子的香嘟起嘴巴来。她的内衣若隐若现,使我不知道眼睛放哪里才好,实在冷静不下来。



「即使你这样说,一眼看过去就觉得是熏嘛」



「要是我认真变装,连父母都不能辨认我们的喔。但是我还是希望锐太先生能察觉到啊。我觉得熏也一定会这样说的」



「真,真是丢脸」



双胞胎交换身份这种NETA,是虚构故事中必然出现的情节中的必然情节。看着被骗的主人公,我总是会觉得他们是「没观察力的家伙」,不过那啥,不是那个问题啊。一般人是不会仔细观察「每天都打照面的挚友」的。今天的我正是如此,我被豪华的巨大便当把所有注意力都吸引过去,反而没怎么留意熏本人了。



我的日常总是布满陷阱。我就是在地雷原诞生的。



「锐太先生开后宫的过程里,若有什么我能帮忙的事,请尽管说喔」



「作为代替,把自己也加进去,你是想这样说的吧」



「呼呼。熏是这样说的么?」



香露出了蛮有大人样的笑容。



「我可没有这么贪婪喔。实话说,我反而觉得后宫什么的应该不可能吧——但是,要是你可以偶尔来跟我见见面的话我会很高兴的」



也就是说当「爱人」吧。虽然听起来跟公主的意思不一样。



「不过,为什么你会愿意为了我说到那种地步啊?」



「哎哟,就这么不可思议么?明明都受到四名美少女的欢迎了」



接着学生会长,又是这种歪理。



「你跟我的接点,就只有你是熏的妹妹这点吧。明明只是这样,你为什么会做到这种地步呢,我不禁这样想了啊」



就那四人,即使不符合常理,她们「喜欢我」的理由都相当清楚明了。千和跟小爱是青梅竹马,公主是中2病的同伴,真凉则是JOJO+恋爱反对派的同志。(翻译忍不住吐槽:事情到了这个地步你们还有脸自称恋爱反对派了么!)



但是,熏的妹妹喜欢我,这点就不太明白了。



这么可爱的女孩子,应该瞄准的是YOSHI★TERU那种等级的帅哥吧。



「实话说,我自己也不太清楚。因为我没有其他男性朋友,所以可能就自然向熏的挚友倾心了」



「原来如此」



因为自小就在女校长大,所以没有跟男人之间的接点么。



「虽然说这种事真是让人很不好意思,不过因为是锐太先生才说的喔。我,非常讨厌普通。跟往常一样,一成不变的日常什么的,我很讨厌」



「这种的,莫非是中2病?」



香苦笑,



「可能是有点相似呢。因为我几乎不看漫画和动画的,所以没受到那些的影响,不过我觉得自己总是很憧憬『别的自己』和『不是这里的其他地方』。装成『熏』这点也是我这想法的一环」



客观又老成的分析。



这女孩,头脑要比我更好吧?



「在一成不变的日常里,恋爱也包含其中的喔。普通地喜欢上人,普通地告白,普通地交往——这样的,总觉得不够让人兴奋起来。但是,锐太先生却完全不一样。看来明明是个随处可见的普通人,但却生活在任人都不能体验的非日常里」



「不是我自己想要这样的好么」



「生活在非日常的人,一定都会像你这样说的。我可能就是喜欢那种地方」



香用她陶醉的目光盯着我看。



也就是说,就是这么一回事吧。



自己对日常已经心生厌倦了,但却不能置身于非日常中,要承受的风险也很大。所以,至少也想要跟在体验非日常的人融洽相处。



「熏也这样觉得么?」



「因为我没有跟他说过,所以不知道呢」



何等冷淡的回答。所谓的双胞胎兄妹,就是这样的么?



到我发现时,便当都几乎要被吃光了。因为我们边说边吃所以没发现到,但实际上已经聊了相当长的时间了。



「对不起。使你学习的时间减少了」



「没事。可以慢慢地谈,我很高兴喔」



在暑假约会的时候,我完全不明所以嘛。



感觉我总算是稍微理解到游井香这女生的事情了。



——不过,我还是存有怀疑。



今天,结果还是找不到证据啊。似乎她是故意不让我找到的。



熏和香,真是两个不同的人么?